Арабы называли нас «народ книги». Не случайно. Книга сделала нас народом. Мы не выросли как трава или лес, постепенно, проживая на одной территории, но стали народом сверхъестественным образом, в одночасье, когда приняли Книгу – Тору. Когда взяли на себя исполнение Закона Творца мира.Но событие это не осталось в далеком прошлом. Мы по-прежнему тот же народ, потому что эта книга сохранила нам жизнь. Мы несли ее с собой и в себе, и она, связывая нас с Творцом, несла нам жизнь, в каком бы изгнании, среди каких бы наций, в каком бы государстве мы ни были. Она делала нас независимыми от пространства и времени, поднимала над ними, делая вечным народом.
Приходите в зал для учения и взгляните. Полки от пола до потолка закрывают стены. Это малая частица огромной литературы из сотни тысяч произведений, созданной тысячами и десятками тысяч авторов, еврейских гениев и мудрецов на протяжении тысячелетий. Не в количестве дело. Многие выдающиеся мудрецы за всю жизнь написали одну книгу. Но какую! Я не говорю о Торе, она дана нам, а не создана нами, ее высота бесконечна. Даже комментарий к ней. Самый известный – Раши, написанный девятьсот лет назад, приведенный во всех изданиях Торы, изучаемый с детских лет. Часто говорят, его задача была разъяснить простой смысл Торы. Однако с тех пор и до сего дня выходят все новые книги, пытаясь охватить потрясающие глубины его краткой речи.
Великое еврейство России, так много давшее всему народу и человечеству, из-за нацизма и коммунизма было оторвано от своих корней, и оказалось сегодня на грани физического и культурного исчезновения. Чтобы спасти его, надо дать ему испытанное лекарство – вернуть ему душу, его книги, вначале на родном языке, чтобы он почувствовал вкус еврейской традиции, вернулся к жизни, влился в Народ Книги и обрел в нем вечность.
Гедалия Спинадель
Директор издательства Ам Асефер (Народ Книги).
Член Союза писателей Израиля с 89-го года.
Перевел, написал, отредактировал и издал
более пятидесяти книг на русском языке.
Address:
10/10 Mexico
Jerusalem
Israel
Tel: 972-2-641-6790
(972-52-890-8899);
E-mail: gedaliasp@gmail.com
Рекомендуемое